Deutsch-Arabisch
    ...
    in einem Vorort von
    في إحدى ضواحي
    relevante Treffer
    von einem Vertrag zurücktreten (v.) , {Recht}
    فسخ عَقْدًا {قانون}
    von einem Ort zurückkehren
    يرجع من مكان
    von einem Vertrag zurücktreten (v.) , {Recht}
    أنهى عَقْدً {قانون}
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    eine Eine von einem massiven Polizeiaufgebot begleitete Demonstration (n.) , {Pol}
    مُظاهرة مصحوبةً بتواجد أمنيّ مُكثَّف {سياسة}
    das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
    قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
    Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.
    الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.
    Es war von einem besonderen sozioökonomischen und gesundheitlichen Kontext geprägt
    تميز بسياق اجتماعي واقتصادي وصحي خاص.
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    der Vorort (n.) , [pl. Vororte]
    بالمكان
    der Vorort (n.)
    ضاحية
    der Al-Asad-Vorort (n.) , {Geografie}
    ضاحية الأسد {جغرافيا}
    in einen Vorort ziehen
    انتقل للسُكنى في إحدى الضواحي
    einem
    وَاحِدٌ
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    in einem Augenblick
    فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
    Zwei in Einem
    اثنان في واحد
    in einem Augenblick
    فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
    هَمْسًا {اقتصاد}
    in einem Monat
    خلال شهر
    mit einem Mausklick {Comp}
    بنقرة واحدة {كمبيوتر}
    die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch
    دعوة إلى مقابلة توظيف
    mit einem Wort (adv.)
    بإيجاز
    zu einem Entschluss kommen
    توصل الى قرار
    mit einem Wort
    باختصار شديد
    seit einem Jahr
    لمدة سنة
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    vor einem Jahr
    قبل عام